WPS con corrector ortográfico en español en Ubuntu

Después de la última actualización de WPS, he estado utilizándolo de forma esporádica para ver su desempeño y como se comporta tanto en mi equipo de sobremesa como en el pequeño Acer Aspire One. Por supuesto lo primero ha sido darle soporte al idioma español para su correcto funcionamiento, y sobre todo poder tener WPS con corrector ortográfico en español en Ubuntu.

wps-dictionary-installer.png

WPS en español

En esta nueva versión de WPS conseguir que este funcione en español es realmente sencillo e intuitivo. Lo primero es hacer clic en el icono que aparece en la parte superior derecha de la ventana, tal y como puedes ver en la siguiente imagen,

WPS con corrector ortográfico en español en Ubuntu - imagen 2

El siguiente paso será seleccionar el idioma que quieres instalar y pulsar el botón Aceptar

WPS con corrector ortográfico en español en Ubuntu - imagen 3

WPS con corrector ortográfico en español

En lo que se refiere a la corrección ortográfica, la solución para conseguir WPS con corrector ortográfico en español no es tan sencilla, aunque no es que sea extremadamente complicada.

Para conseguir tener el diccionario español, solo tienes que iniciar un emulador de terminal y ejecutar las siguientes órdenes en él…

Actualizado a la versión 2.3

wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_ES.oxt
unzip es_ES.oxt
echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español' > dict.conf
sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_AR
sudo cp es_ES.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_ES/main.aff
sudo cp es_ES.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_ES/main.dic
sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_ES/dict.conf
cd ..
rm -rf dictionary

Si quieres tener el diccionario en español pero la variante de tu país, abre un emulador de terminal, y ejecuta las siguientes órdenes,

  • Para Argentina:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_AR.oxt
    unzip es_AR.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Argentina)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/spellcheck/es_AR
    sudo cp es_AR.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/spellcheck/es_AR/main.aff
    sudo cp es_AR.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/spellcheck/es_AR/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/spellcheck/es_AR/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Bolivia:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_BO.oxt
    unzip es_BO.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Bolivia)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_BO
    sudo cp es_BO.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_BO/main.aff
    sudo cp es_BO.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_BO/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_BO/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Chile:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_CL.oxt
    unzip es_CL.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Chile)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CL
    sudo cp es_CL.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CL/main.aff
    sudo cp es_CL.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CL/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CL/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Colombia:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_CO.oxt
    unzip es_CO.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Colombia)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CO
    sudo cp es_CO.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CO/main.aff
    sudo cp es_CO.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CO/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CO/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Costa Rica:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_CR.oxt
    unzip es_CR.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Costa Rica)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CR
    sudo cp es_CR.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CR/main.aff
    sudo cp es_CR.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CR/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_CR/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para República Dominicana:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_DO.oxt
    unzip es_DO.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (República Dominicana)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_DO
    sudo cp es_DO.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_DO/main.aff
    sudo cp es_DO.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_DO/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_DO/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Ecuador:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_EC.oxt
    unzip es_EC.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Ecuador)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_EC
    sudo cp es_EC.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_EC/main.aff
    sudo cp es_EC.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_EC/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_EC/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para El Salvador:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_SV.oxt
    unzip es_SV.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (El Salvador)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_SV
    sudo cp es_SV.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_SV/main.aff
    sudo cp es_SV.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_SV/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_SV/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Guatemala:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_GT.oxt
    unzip es_GT.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Guatemala)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_GT
    sudo cp es_GT.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_GT/main.aff
    sudo cp es_GT.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_GT/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_GT/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Honduras:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_HN.oxt
    unzip es_HN.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Honduras)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_HN
    sudo cp es_HN.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_HN/main.aff
    sudo cp es_HN.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_HN/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_HN/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para México:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_MX.oxt
    unzip es_MX.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (México)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_MX
    sudo cp es_MX.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_MX/main.aff
    sudo cp es_MX.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_MX/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_MX/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Nicaragua:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_NI.oxt
    unzip es_NI.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Nicaragua)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_NI
    sudo cp es_NI.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_NI/main.aff
    sudo cp es_NI.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_NI/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_NI/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Panamá:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_PA.oxt
    unzip es_PA.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Panamá)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PA
    sudo cp es_PA.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PA/main.aff
    sudo cp es_PA.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PA/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PA/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Paraguay:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_PY.oxt
    unzip es_PY.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Paraguay)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PY
    sudo cp es_PY.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PY/main.aff
    sudo cp es_PY.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PY/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PY/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Perú:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_PE.oxt
    unzip es_PE.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Perú)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PE
    sudo cp es_PE.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PE/main.aff
    sudo cp es_PE.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PE/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PE/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Puerto Rico:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_PR.oxt
    unzip es_PR.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Puerto Rico)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PR
    sudo cp es_PR.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PR/main.aff
    sudo cp es_PR.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PR/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_PR/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Uruguay:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_UY.oxt
    unzip es_UY.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Uruguay)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_UY
    sudo cp es_UY.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_UY/main.aff
    sudo cp es_UY.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_UY/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_UY/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
  • Para Venezuela:
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://github.com/sbosio/rla-es/releases/download/v2.3/es_VE.oxt
    unzip es_VE.oxt
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Español (Venezuela)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_VE
    sudo cp es_VE.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_VE/main.aff
    sudo cp es_VE.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_VE/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/es_VE/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary
    

Otros idiomas…

  • Euskera
    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget https://www.euskara.euskadi.eus/r59-738/eu/contenidos/informacion/euskarazko_softwarea/eu_9567/adjuntos/XuxenIV/XUXENIV-OOO-LO4.oxt
    unzip XUXENIV-OOO-LO4.oxt 
    echo -e '[Dictionary]\r\nDisplayName=Euskera (España)' > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/eu_ES
    sudo cp eu_ES.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/eu_ES/main.aff
    sudo cp eu_ES.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/eu_ES/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/spellcheck/eu_ES/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary

Gracias a Carlos Atagua y a Inés Guerrero por sus últimos comentarios con los que he podido actualizar el artículo, dando solución a la última versión de WPS.

54 comentarios en “WPS con corrector ortográfico en español en Ubuntu

  1. Fernando Sancho hace 6 años

    Solo falta saber como hacer que utilice el proxy, porque no consigo que descargue los idiomas.

      1. Fernando Sancho hace 6 años

        Me sirvió, gracias, aunque la traducción aun es bastante incompleta. ¿Sabes de donde salió ese paquete de idioma?

        1. Jose Manuel Glez R Dance hace 6 años

          salio de la pagina official de wps ,hace unos meses, pero una persona lo precompilo a deb

  2. fitozg hace 6 años

    No concocía la versión para Linux y me parece muy buena y una gran alternativa cuando nos toca trabajar con documentos .docx, pero no he sido capaz de instalar el paquete de idioma en español, cada vez que lo selecciono lo único que consigo es un aviso de fallo al descargarlo.

  3. Andrés Córdova hace 6 años

    Probando.

    1. Andrés Córdova hace 6 años

      Funciona bien.

  4. Federico Gilberto Barberis hace 6 años

    Muy agradecido… me sirvio tu ayuda.. cortita y precisa… Saludos

  5. sneburveg hace 6 años

    Funcionó a la primera, muchas gracias!!

  6. Juan Fonseca hace 6 años

    Hola! Para instalar el corrector ortográfico de español de México en WPS Office, yo descargué el diccionario es_MX de Open Office desde aquí: http://ftp.rediris.es/ftp/mirror/openoffice.org/contrib/dictionaries/es_MX.zip. Pero para que funcione, renombré es_MX.aff por main.aff y es_MX.dic por main.dic Esto me dice que si existen mejores diccionarios en la web los puedes utilizar. Saludos y gracias por el aporte!

    1. El atareao hace 6 años

      Muchas gracias Juan,
      Si no te importa, modifico el artículo incluyendo tu aporte que me parece muy interesante para otros usuarios.

      Muchas gracias y un saludo.

  7. Ronald Orantes hace 6 años

    Excelente gracias por la información.

  8. DUKERUBIO1 hace 5 años

    Genial, estuve buscando por largo rato y hasta ahora encuentro la respuesta eficaz. gracias 1000.

  9. Federico Barberis hace 5 años

    Muchas gracias!!! excelente aporte…

  10. Carlos Atagua hace 5 años

    Actualización: Es posible que al instalar uno de estos como en mi caso (Venezuela) no les funcione, así de sencillo. Esto es porque WPS Office se actualiza constantemente y hay una pequeña disparidad a la hora de reconocer los diccionarios ajenos, me explico mejor y dejo la solución:
    Primero entran como root en /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/ y crean el directorio es_VE (en mi caso, depende de su país y el que elijan) y allí dentro es donde deben descomprimir el archivo es_VE.zip, LUEGO… En la misma carpeta, renombrar los archivos es_VE.dict y es_VE.aff a: main.dict y main.aff, además deben crear un archivo llamado dict.conf , y escribir el siguiente contenido:
    [Dictionary]
    DisplayName=Español (Venezuela)

    Luego guardar, cerrar, ir a wps writter/revisar/Revisión ortográfica/Establecer idioma… y verán allí su diccionario local.
    B)

    1. Ana María Rosas hace 5 años

      No me ha sido posible hacerlo. No aparece el idioma (es_AR), ni siquiera copiando y editando el archivo dict.conf (los otros dos los renombré por supuesto).

    2. Leo Fonseca hace 5 años

      amigo seguí las instrucciones y funciono, la cosa es que al seleccionar palabra y clic derecho para saber las opciones aparece un simbolo raro donde tiene que estar el acento

      1. Inés Guerrero hace 5 años

        El problema está en todos los paquetes de idiomas en español descargado desde OpenOffice. Te recomiendo descargar la versión de tu idioma desde LibreOffice que está incluso más completa (http://extensions.libreoffice.org/extension-center/spanish-dictionaries). Descomprime el archivo y busca dentro dos archivos es_CódigoTuPaís con extensión .aff y .dic, renómbralos a main.aff y main.dic, cópialos dentro de la carpeta de tu idioma en /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/ y revisa que cada archivo tenga permiso 664. ¡Listo!

        1. El atareao hace 5 años

          Muchas gracias Inés. He actualizado el artículo siguiendo tus indicaciones.

          Gracias.

        2. Faryel hace 4 años

          Uff, muchas gracias, el único método que me funciono.

  11. Gerson Learchman hace 5 años

    Gracias!!! Me parece mejor trabajar con WPS que con LibreOffice en cuanto a compatibilidad con MS Office, seguiré probando con ambos para ver cual dejo como predeterminado.
    La guia es estupenda y con el comentario del amigo Carlos Atagua de Venezuela se complementa mejor.
    ¡FUNCIONA!

    1. El atareao hace 5 años

      Muchas gracias Gerson,
      Voy a corregir el artículo según las indicaciones de Carlos.
      Saludos.

  12. Marco Gutama hace 5 años

    WPS no permite escribir escribir letras con tilde, las escribe de forma separada, ej: ´a, cuando deberia ser asi: á. En el resto de programas se escribe bien la tilde, excepto en WPS. Tengo ubuntu 16.04 64 bits, alguien sabe como solucionar esto??

    1. Inés Guerrero hace 5 años

      Hola Marco. ¿De qué país es la versión del idioma español que estás usando?

      1. Marco Gutama hace 5 años

        Hola, el idioma español es de Ecuador, pero el problema no es el diccionario creo yo, éste corrige bien las palabras y coloca correctamente la tilde. El problema es cuando yo quiero manualmente escribir la tilde sobre una letra, no se xq wps lo escribe de forma separada.
        Hasta ahora tengo que escribir las palabras sin tilde y corregir con el diccionario, el cual funciona de maravilla.
        Alguien mas tiene éste problema??

        1. Inés Guerrero hace 5 años

          A mi me sucedió algo similar cuando migré de Ubuntu 14.04 a 16.04, pero con Microsoft Office usando PlayOnLinux. En todos los demás programas las tildes funcionaban bien menos en ese. Lo solucioné entrando en Configuración del sistema => Soporte de Idiomas, y en “Sistema de método de entrada de teclado” seleccionando la opción “Ibus” y luego reiniciando el PC.

          PD: No está demás que cambies la versión de español de Ecuador que descargaste de Openoffice por la de LibreOffice, el diccionario es mucho más completo. El artículo ha sido actualizado hoy con los nuevos datos. Suerte.

          1. Marco Gutama hace 5 años

            Gracias, se arreglo!!! Hice lo que sugeriste, cambie el metodo de entrada del teclado a Ibus (antes lo tenia en ninguno), y luego reinicie.

          2. Inés Guerrero hace 5 años

            Qué bien. Me alegra mucho. Abrazos desde República Dominicana. 🙂

  13. Pingback: Un instalador de diccionarios para WPS en español
  14. Irati hace 5 años

    Hola muy buenas.
    Me gustaría saber porque no hay correctores ortograficos en mas idiomas como otros programas (p.e. Word). El Euskera, como otros muchos idiomas, tambien deberia tener cabida ¿Hay alguna manera de actualizarlo o bajar algun programa que lo incluya? Gracias

    1. El atareao hace 5 años

      Hola Irati,
      Gracias por tu sugerencia. He añadido las instrucciones para añadir el corrector ortográfico para Euskera. Si necesitas alguno mas me dices.
      Muchas gracias por tu sugerencia y un saludo.

  15. Juan Carlos Ramos hace 5 años

    muchas gracias!! me sirvió excelente!

  16. Froy hace 5 años

    carlos atagua, Leo Fonseca, Inés Guerrero ,Ana María Rosas y otros… realmente no he hecho el procedimiento porque estoy nuevo en esto de linux. actualmente estoy usando linux Deepin. y me gusto mucho su fluidez.. Y me da mucha alegria ver que otros venezolanos andan en esta misma onda. algunas personas cuando le hablo de linux o deepin, me mira como «y este ya cayo en las drogas, de que habla?»» jajajaj. confieso que muchas veces m he sentido mas perdido que indio en la ciudad al no encontrar a laguien cercano para aclarar algunas dudas. jajaja y tratando de hacer las cosas de la misma manera como lo hacia con windows.. saludos a todos.

  17. Javo Gzm hace 5 años

    Para el diccionario es_MX utilice el diccionario de OpenOffice como indico @disqus_ASxd2IQK1C:disqus pero estaba bastante mal, leyendo de los demás baje el de LibreOffice y funciono, lo que hice fue:

    Descargar el diccionario desde http://extensions.openoffice.org/en/download/18480
    Extraer el archivo es_MX.oxt
    Entrar a es_MX.oxt_FILES
    Renombrar es_MX.aff por main.aff
    Renombrar es_MX.dic por main.dic
    Desde terminal con root o permisos sudo
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/es_MX
    Copiar archivos main.aff y main.dic a…
    /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/es_MX

    así como @atareao:disqus lo indica en forma de scripts seria….

    cd /tmp
    mkdir dictionary
    cd dictionary/
    wget http://extensions.openoffice.org/en/download/18480
    unzip es_MX.oxt
    echo -e ‘[Dictionary]rnDisplayName=Español (México)’ > dict.conf
    sudo mkdir -p /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/es_MX
    sudo cp es_MX.aff /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/es_MX/main.aff
    sudo cp es_MX.dic /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/es_MX/main.dic
    sudo cp dict.conf /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/es_MX/dict.conf
    cd ..
    rm -rf dictionary

    (Si le funciona a alguien mas seria bueno que nos comparta su experiencia)

    1. petrohs el compa obrero hace 4 años

      Gracias por el aporte tanto a @atareao:disqus por el post y a @javogzm:disqus por el comentario.
      Me ha funcionado siguiendo los pasos en Debian.

    2. Javier hace 4 años

      Lo he probado y me funciono, pero tal vez estaria bien agregar los comandos para copiar los archivos en modo terminal, esto para los usuarios que somos nuevos.

      Gracias de todos modos.

  18. Diego Suazo hace 5 años

    Excelente, muchas gracias, me funcionó perfecto. Sabés cómo puedo agregar más fuentes de las que trae el wps office?

    1. El atareao hace 5 años

      No tienes disponibles las que están instaladas por defecto en el sistema?

    1. El atareao hace 3 años

      Gracias Uriil,
      He actualizado los diccionarios a la versión 2.3
      Muchas gracias por tu trabajo.
      Saludos.

  19. Matías hace 4 años

    En resumen, para no marear tanto con la consola:
    1. Hay que descomprimir el archivo descargado
    2. Renombrar el .dic y .aff a main.dic y main.aff
    3. Crear un archivo dict.conf con el contenido:
    [Dictionary]
    DisplayName=idiomaAmostrar
    4. En la consola tipear gksu (thunar, nautilus u otro gestor de archivos)
    5. Crear un directorio es_AR (o tu variante elegida) en /opt/kingsoft/wps-office/office6/dicts/
    6. Colocar los archivos dentro del directorio

  20. Abejo hace 3 años

    Hola, tenes idea si hay forma de poner la interfaz de la ultima versión en español?

    1. Abejo hace 3 años

      después de hacer varias pruebas conseguí pasarlo a español, no es la manera mas limpia pero me esta andando, lo dejo aca por si a alguien le sirve y si alguien puede mejorarlo.

      instalo la versión vieja
      descargo la interfaz Español España (con la de México no funciono)
      hago un backup del directorio: /opt/kingsoft/wps-office/office6/mui/es_ES
      instalo la versión nueva
      copio el directorio es_ES dentro de /opt/kingsoft/wps-office/office6/mui/
      desde el programa selecciono el idioma español

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *