Hace casi dos años que escribí por primera vez sobre Lightzone,un editor multiplataforma que permite la edición de imágenes RAW en 16bit.
Recientemente se ha liberado la versión 4.1 que nos trae algunas mejoras y que puedes leer en el siguiente artículo.
Lightzone
Lightzone es una alternativa seria a Adobe Lightroom, una aplicación de retoque fotográfico que permite la manipulación rápida de grupos de imágenes con herramientas muy detalladas.
Esta herramienta permite editar imágenes en formato RAW y JPEG. Puede crear u aplicar predeterminadas transformaciones llamadas estilos a un conjunto completo de imágenes en una sola operación. Utilizando estos estilos es posible realizar aplicar el mismo tratamiento basándose en una cámara específica.
Se trata de una herramienta no destructiva, de forma que no modifica el original, creándose una imagen post-editada una vez aplicados los estilos deseados*.
Las salidas de LightZone en formato JPEG contiene la información referente a la imagen original y un registro de las transformaciones aplicadas durante la edición. Gracias a esto, la edición siempre se puede volver atrás.
Novedades en la versión 4.1
- Interface
- Ahora ese puede abrir una imagen desde el emulador de terminal o simplemente arrastrando y soltando.
- Navegador de fotos
- Se pueden seleccionar varias miniaturas con CtrlShiftClic
- Editor
- Se puede gestionar el zoom con Ctrlrueda y mover la zona aumentada con Ctrlarrastrar.
- En modo recorte o giro, es posible girar la imagen con la rueda del ratón, y cambiar el origen de la rejilla haciendo clic.
- La pestaña de información está también disponible en el modo de edición.
- El modo avanzado de reducción de ruido se ha actualizado a la versión 4.
- Upresolution es posible cuando se convierte una imagen editada.
- Localización/traducciones
- Los mensajes se han traducido a diferentes idiomas entre ellos el español
- La ayuda también se ha traducido al español.
- Soporte de cámaras.
- Se ha añadido soporte para archivos raw de las siguientes cámaras:
- Canon: EOS 1D-X, EOS 6D, EOS 7D Mark II, EOS 70D, EOS 100D / SL1 / X7, EOS 700D / T5i / X7i, EOS 1200D / Rabel T5, Powershot G7 X, Powershot G12, Powershot G16, Powershot S120
- Epson: R-D1
- Fujifilm: Finepix S1, X-A1, X-E2, X-M1, X-T1, X20, X30, X100s, X100T, XQ1
- Leica: M9, X VARIO (TYP 107)
- Nikon: 1 AW1, 1 J3, 1 S1, 1 V2, 1 V3, Coolpix A, Coolpix P340, Coolpix P7800, D4S, D600, D810, D750, D800, D800E, D3300, D5300, D5200, D5500, D7100, D7200, DF
- Olympus: E-M10, E-M1, E-P3, E-P5, E-PL1S, E-PL2, E-PL3, E-PL7, E-PM1, STYLUS1, XZ-1, XZ-2
- Panasonic: DMC-FZ70, DMC-FZ200, DMC-FZ1000, DMC-G6, DMC-GF6, DMC-GM1, DMC-GX7, DMC-LF1, DMC-LX100
- Pentax: 645D, GR, K100D Super, K-3, K-5 II, K-5 IIs, K-50, K-500, Q7
- Samsung: EK-GN120, EX2F, NX1, NX10, NX20, NX200, NX300, NX1000, NX Mini
- Sony: A99, DSC-RX1R, DSC-RX10, DSC-RX100M2, DSC-RX100M3, DSLR-A230, DSLR-A290, DSLR-A380, DSLR-A500, DSLR-A580, ILCE-7, ILCE-7R, ILCE-3000, ILCE-5000, ILCE-5100, ILCE-6000, ILCE-QX1, SLT-A58 NEX-3, NEX-3N, NEX-5, NEX-5T, NEX-C3
- Se ha añadido soporte para archivos raw de las siguientes cámaras:
Instalación
Esta nueva versión de Lightzone no se encuentra en los repositorios oficiales de Ubuntu pero lo podrás instalar fácilmente ejecutando las siguientes órdenes en un emulador de terminal,
sudo add-apt-repository ppa:otto-kesselgulasch/lightzone sudo apt-get update sudo apt-get install lightzone
Más información,
Saludos Lorenzo.
Llevo tiempo con la inútil tarea de convencer a mi señora para que abandone Windows y su dependencia de Photoshop, por lo que voy probando todo lo que veo de edición fotográfica y, naturalmente, acabo de instalar Lightzone para ver que tal va.
Comentas que los mensajes y ayuda están traducidos al español, pero en mi caso todo está en inglés, interfaz, ayuda, todo. Tampoco encuentro una opción de configuración donde se pueda modificar el idioma. Eso si, mi Ubuntu 14.04 no está en español, está en galego y el español es la segunda opción en orden de preferencia.
Acaso será que sólo adopta el idioma de sistema y, si no lo hay, pasa directamente al inglés?
Saludos de nuevo, Lorenzo.
Te cuento que he probado a cambiar el idoma principal del sistema a español, un reinicio y tal cual, en español.
El problema parece ser el que yo sospechaba, que adopta el idioma principal del sistema y, si no lo tiene no hay nada que hacer, inglés al canto. Por lo menos por interfaz, porque no hay una opción para configurar el idioma.
Ya tenemos una cosa que pedirle al desarrollador.
gracias, lo estaba buscando.