Ahora existen mil formas de instalar Thunderbird. Sin embargo, si eres de aquellos que quieres tener la última – ultimísma versión, te encontrarás con que la descargas e instalas en Inglés. Como ponerla en español. Tan sencillo como un complemento.
¿Donde está ese complemento?
Pues simplemente tienes que buscarlo en el siguiente directorio:
Para la versión de Español de España:
https://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/VERSION/linux-i686/xpi/es-ES.xpi
Para la versión de Español de Latinoamérica:
https://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/VERSION/linux-i686/xpi/es-AR.xpi
Donde tienes que sustituir VERSION por la que tu tengas instalada.
También puedes descargar el script Thunderbird Language Wizard, que te descargará la versión que quieras, como puedes leer en Thunderbird en Español (2)
Y para los torpes como yo. Una vez descargado, ¿Qué hacemos con esa carpeta?
En Thunderbird seleccionas en el menu principal:Herramientas > Complementosen la ventana hay un botón en la parte inferior izquierda que te permite instalar el complemento xpi
Anduvo de una. Muy buen aporte. Funciona en Fuduntu 2012 y Thunderbird 11.0