Y parece que esto de la conversión de números a letras de mucho de si. Dario, propone corregir Number-me, para que los números decimales se vean algo así como ésto:
Instalación y funcionamiento:
Descargar
Al igual que en mi sugerencia del otro, día que te pases por la zona de descargas, para pegar un ojo, que seguro encuentras algo interesante, sino, desde aquí:
[wpfilebase tag=’file’ id=’83’]
o desde el terminal:
wget https://drive.google.com/open?id=0B3WiYW6nOxJDOEh5MXVWLVVSb00
Instalar
Lo único que tienes que hacer es descomprimir el archivo, lo copias donde lo quieras tener a mano:
tar -xvzf number-me.0.2.0.tar.gz ./number-me.py
Para el resto, si quieres puedes ver la entrada anterior.
Agradecer a Dario su aporte al asunto.
http://extensions.services.openoffice.org/project/aletras
ALETRAS extensión para open/Libreoffice que uso desde hace tiempo para las facturas y va bastante bien, aunque es mejorable
Un par de apreciaciones:
123,004 se lee ciento veintitrés (te has comido el acento) con cuatro milésimas.
En España el separador de decimales es la coma.
¿Conocéis los tipos de letra Graphite*? Con ellas se pueden hacer muchas cosas. Por ejemplo, escribiendo un texto en OpenOffice con el tipo de letra Linux Libertine G si quieres cuando escribes ‘123’ (así con números) en el texto aparece escrito con letra ‘ciento veintitrés’.
O en lugar de en cardinales lo dice en ordinales. O separa automáticamente los números con el separador (un espacio de no separación es lo recomendable) de miles ‘123 456 789’, tienen verdaderas versalitas, subídices y superíndices…
Lo que yo no tengo tan claro es si todas estas características de los tipos de letra no serían mejor que las manejaran los programas directamente.
(*) http://en.wikipedia.org/wiki/Graphite_%28SIL%29 (No hay entrada en español.)
Supongo que las OpenType son similares pero no he trabajado con ellas.
http://es.wikipedia.org/wiki/OpenType